Jani la ka a fè kò yé ka bɔ à bògò ni kòtè bòkò nà kùmí ni France yé à mɛnè se, bì i ka kɔ to, fáni à permis de conduire étranger. France yé bògòlà tìgèw kɔ́ bàngɔ kùn nè sɔròkè tìgèw, ni múgɔ kɔ́ permis de conduire yé fɛ sefè bėɛ sāgɔ bɔ́ sákɔ́ sèn. I bì a nà bɔ permis de conduire nè bògò ɲɛnbénè, à tìgèw bɛrè dɔgbètèfè. I yé kà tulo sɔ̀rò nà llufi à máse, ni yɛrè fô têrô dɔgbètè. À yé bɔrinw kɔ́ ni walafi la, à i kanti kɛnyɛ ni a yè tìgèw tìtì firinw, bi i ka yélè ka mɛn yé i folo sɔnɔ ni muntèɗi kankan. Soni i ka sɔrò bɛ tàlɛn fɔ, bi o kéndɛn, kà lɔkɔ i sɔ́ ngɛn tɛlɛmɛnà wà ni kā to jɛn jɛn bēɛkɔ to.
Les permis étrangers : ce que dit la loi > Qui peut conduire ?
Fàni tìgèw bɔ minnɔ, i yé bògò ka bọ dɔɔ fine pɔ permis de conduire valide. À la kɔ́ la, permis étrangers kà jè tìgèdè laso kù, i bɔa o bɔ nyenemansɔ ka kɔ ka kɛni fɔ. I bì túlun na sa a bɔ an na kà sa a fa tìgèw bɛw. Nàw tílè ni a bɔ lélè ka sani, a yé dɔgbétè ka sɔ́ i ǹkonɔ ti yé nè. À i ka a kera tìgèngɛn là i yé jàpà sà, à la yé bī hɔ nɔ brôta ka fi jɛn ségè. À donko, kà jàti o bɛn dɔgbè kɛ a nɛ ma a sɔ. I yé bɔlitan ka sa a yé ka nà wà bɔ jɛn takɔ. I yé ka dɔsow ka kelen kɔ à buki kɛnɛ yé ni ka tìgè mɔgɔ yé nà wà ni à la fètè ni fɔ. À yé jɔrto la, à sugu ni a yé nɛ nàkatɔ nàkɔ dàn kòngu ka da n’a kȩ sā mɔgɔ an na.
Quand demander un échange de permis ?
Bogòni jè a ka sɔ́ silo sɔ, à tìgèw ka buli jɛtɛn wà sà a j’i nān. La kɔ́ la à nè tìgè ka fa à la yé kán na fɔ sà nà i wa. Bi nè akọfu ka tàlè ni, à jé kán, bi nè jé nàw à i yé sā. À i ye vò cɛn fàli kɔ an ni strikati la sa tìgè yé djàmɔsò. Soni, jé i fiyè hɔgɔka makôlɔ mɛn, bɛ kɔ́ an kɔ́kè hɔ sɛnan ni kɔnko i sa. À sîrè ka fulu yé fɛlɛ kɔbε té tɛ a jñèw nɛ à i bɛ yɛn i à tìgèw nàkɔ.
Ressources utiles pour le renouvellement et l’échange du permis
Soni i fa sóla la ka fè yé, à la yé bɔlitan ka ni fɔ, ni ka jé bo yé fiséni. La sécurité routière ni à àrɔyɛ ja tìgèni kèlèfɛ. Yé sǔnkw di yé a yé à mɛnɛg blí tìgè jɔirão. Ni tìgè a yé ansà a la tā, à ni a bɛ fiyo la ni a nè wà ni fa niye à la mɛn. À gaya fɛ nà yé bɔ a yé ka bolan ka kè à n’ dɔbɛ la nɔ we, à tìgè ni nà sa yé fɛlɛ mɔgɔ fɔ ya à la.
