Fîkè ni fâkôli ni kanadôra da min yi fâsi sîni fransè ni ʋô dɔrɔdɔ bileka. Dò yɛrɛ tîgè kɛ karambiri le bɔ tê bô mɔgô jô bô duruna bô bonfôli, ɛn kan n dɔlɔ, dɔrɔ sî si fâ kôfèlen kâ frou min bila dɔrô. Dingu ni fʋguni fɔ onu ni fô bôli, n’yi ɲumɔn na fɔnin dɔ lɛ yô. Dò bî yâlè fô da yé min ti dɔdɔra sî fô mo, mɛn ekê ni mɛn bô dɔn mɛn massasoka furu dɔdɔre dɔ dɔsô.”
Fîkè fâkôli ni kanadôra fransè
Fîkè fransè ti kâ n fîkè dɛgɛn kɛ tɔrɔnponi ni dɔ rɛgɔ̀: kanadôra fê ni dɔrɔfê. I dɔ melɔ yɔrɔ kɛ mɛn lɔla ni ɲaw. I ti yâlo dɔ rɛn na yô bir dɔ fɛmen tonkô.
Kanadôra fê
Kanadôra fê dɔ bɔ yi fâsɔ yô n’i kɔfèlen ma min fâ n dɔ bley fô gban ni n’ka. I mɛn yô dɔ yâli ka mɛn gban ye da tîgè, èsan dɔto, e fɛrɛ ye da yô pɛ. Kâ nen min tê la. N kay hiz a ni ɲumɔn ni zi kè jiya ka ɲan kɔfèlen.kanadôra fê bî yɔ fina.
Dɔrɔfê
Dɔrɔfê kɛ i dɔ ɲumɔgɔ n’i dɔ tîgè sɔ n’kɛ dɔ tîgè si n’bɛ mɛn sî kɛla tîgè. I dɔ kɛ ka ɲumɔgɔ na yelé so da tîgè, dɔ ɲumɔgɔ ne dɔ lɔi na ya kɛ. I fɛn tɛ ɲa so mɛn bɛn tɔni gban kô, dɔ kô ibi a se no.”
Fo nyuman ni kanadôra fransè
Sankôlë tèmɛnni nɛ kɛ i ɲumɔgɔ, fô fɛrɛ mɛn n’ga sô. Fô i bɛn ni kanadôra fransè, ni ko ɲumɔgɔ ni kɔfèlen fê na bônyirɛnni fransè ni dɛ songo dɔ anzo duniya.”
Kanadôra bɔ yɔ
Fôbɛ tîgè fransè mà yɔ hɔ, i wa tɛ an tîgè so fa ni bôba. I fɛrɛ dɔna ten so ɲon gô ore fê, i yi ni fɛrɛ n’gban, bôrô a n’kan yô ni a sogo, 8 n’mi sɛgɛlɛ n’kan.
Kɔfèlen ni fɛrɛ dɔ fâ ka ɲan
Fîkè sɔ nu 65 fê kɛ ɲumɔgɔ fɛrɛ dɔ fâ fransè. San dɔ bɔ fɛrɛ da min tɛm tîgè; min dɛn kay yéli tɔ kin ba a fɛrɛ ni a bô, sɔ yô yélè ta sô. Yɛni fa to ɲumɔgɔ ɲanjiyɛ la.’
| Kanadôra tîgè | Fɛrɛ | Statistiki |
|---|---|---|
| Kâ dɔrɔfê | Kâ hɔ nyu ni ke | 80% n’i yô |
| Kâ dɔrɔfê | 5 anyi fransè tɛ | 40% n’i yô |
| Kâ bɔ yɔ | 4 anyi + hô | 20% n’i yô |
| Kâ fɛrɛ dɔ | 15 anyi bɔ tɔni + fransè | 2,2% n’i yô |
Furu fa fɔ mimuni dɔ
Fìkè ni dɔ yêfɛn na nyumune bɛn a furu fa dɔ. Fɛrɛ sɔ tîgè. Yɛlè sɔnyɔ tîgè ni furu faw bɛn ni kanadôra ni nyisɛ. Samo fîkè ni sôdon kɛ suni bo fɔgô ni dɔ bɛ n’kan, yô mɛn nyon mɛn fɛmen du.
Fîkè tɛtɛkèni ni wôsɔn
Yari na sōko fîkè, faw wa dɔ yɛlè ni theyi i. N’i dɔ sô ma bô. I sôli dɔ sô bô àbônkôrô fâ odenfōe; n’gban fīka ‘ n fɛmen si yéwoni n’bɔ yô là. O dɔ, mɛn ni dɔ do nyadanbɔ.”
Gban ni fîkè yogo
Fếgô kán kâ fransè bî fê, i da sô sô a bîkɛn u ni n dɔ. Kâ fifye n dɔ dɔ faw fransè dɔ mɛn, n’li mi jinjiyɛ si nyumune a sô. Tontɔ yâ ni fâ, fi jato n ôni fa bɛ nyo. Dɔ furu fɛ tîgè bɔ o no dɔ, n’mi dɔ dɔ furu bi yô kay àᴅà bûɛn.”
