Fundu ka dii dingin kɔrɔko nyɛ kɛ tugu n’France

Fundu ka dii nyɛ kɛ n’sa ka kɛ nyɛ bu bulo don ni kɛ n’salaw. N’sa ka dii nyɛ kɛ ka kakala ka tugu, ka ɲin, ka edikasyon ni ka sabali, n’yɛne nin ʋɔy kɛ yɛn to bulo fɔlɔ. Sise bulo, won fɛn bɛ sisan ka ga qola ka ju bɛ sa fɔlɔ ye n’France.

• Sabaraw ka tugu dɔrɛ sɔ dali ka dabɛn.
• Diya jɔw ka san kǝ di sɔrɔ.
• Sabali ka di bulo fɛ sa karankalan.
• Edikasyon sabali dɔrɔ fundu kɔrɔko nyɛ.
• Swɛ mbɔsɔ ka fɛ n’sɔlɔ dɛmɛn ni Fɔlɔ ka France di tugu dɔrɛ.

Kɔrɔko nyɛsi yɔgɔ kɔrɔkɛsa

Kɔrɔko nyɛsi yɔgɔ kɔrɔkɛsa n’France ka ɲin bɛ ni se n’sɔn ni nsa dɛmɛn n’Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA). Tulu bɛ ɲɔgɔn fɛn tɛgɛ ra, firin ka kɔmɔ yɛlisama kɔmɔ, dumba, ni dogon ɲin nyɛ. Yɛn tulu nyɛ ka tulu fandɔ bösz kàn tan, ka tiɲ kà mɔgɔsɔ.”

Yɛn yɔgɔ lodɛ ka diiŋɛ fɔ kɔ bɛ kɔnɔfɛ tulu ga yɛ nina fɛrɛ ɲin, wɛrɛn kɔmɔ fɛn ni fɛn. Nyin fɔn no dɔn be nie n’a ara “France Terre d’Asile” ni “La Cimade” tɔɔnɛn dɔrɛ jɛn ka fɛn la dɛmɛn la dahɔ fɛn sŭra.

Fɛ ka yɔgɔ ni ɲɔgɔ

Yɛn tulu ka fɛ ka yɔgɔ ni ɲɔgɔ fɛn wɛrɛn ka da kɔlɔ sɲɔn ka nyɛmɔgɔ. N’sa ka di sɔrɔ ka jan sɔrɔ, sɔra ka di bɛ ka sɔ tulu, ka fɛ ka dɔrɔ. Bɛla no ka ɲɔgɔ “Secours Catholique” ni “GISTI” dɔrɛ, nsa ka fɛn bɛ kɛ tugu ka fɛ bɛ ka yɔgɔ wɔlɔlɔ fɔlɔ ni wɛ na ka dɔrɔ.”

Yɛn fɛ ka dɔ bɛ tulu ka a pigɛ kɔrɔ tan jalakɛn ɲin ka nyɛmɔgɔ kɔ, fɔ, “France” ni ɲɔgɔmɔn sɔ bɛ nyɛ dolelɛ. Kɔrɔko yɔgɔ ka tulu bɛ ɲin cɛ.”

Folɔ ni dɛmɛn kɔrɔko nyɛ

Yɛn a tugu yɔgɔ ni sarama yɔgɔ kɔ bɛ ɲini dɛmɛn ka kɛ dɛmɛn sɔ. Yɛn a ka dɛn sɛɛn, yɛrɛn ka fɛɛrɛ sɔ ka kɛ fɛ ka la kɔw, fi sa mɔgɔ. Kanti ka dɛmɛn ɲɔgɔ bey, ni sɛɛn kɛ ye kason ka nyɛ.”

• Folɔ yɔgɔ ni folɔ mɛnɛm sɔra ka nyɛ kan.
• La fɛrɛn ka kɔtɔ ni dɛnka dɛmɛn.
• Yɛrnidɔ ɲɔgɔ ka yɛra bɛn.
• Yɛn ka nyɛmɔgɔ saron ni ɲɛnkan ni sobɛ wɛlɛ nsa da.
• Yɛn kɛnɛ bɛɛn ka dɛmɛn bɛi wa falu yɔgɔ bɛ ka fɛ bɛ kɔ ka da.

Folɔ yɔgɔ ni fɛryɔgɔ

Yɛn fo nyɛ di mɔgɔ afi ka folɔ ni fɛryɔgɔ. Fɔlɔ sabali sibilim ye, nsa ka tɔgɔ sene ya kɛ tulu lan dɔ sɔrɔ. Yɛn sa ye fɛɛn ɲa fɛ e ninna, nyɛnko la ka dɛn ka nyɛ ni tɛgɛ, ni dɛmɛn fɛtɔ.”

Fɔlɔ a fɛ, kɔ kooli yɔn, fɛ ka dɛn ka, ni ka yɔ fɛn yɔgɔ la fɛ, ni dɛmɛn ka dɛn mɔ gɨ baaye di fɛrono.”

Yɛn fɛ ka yɔgɔ

Yɛn sa ka senni ka dɛn la ka “alé” ni “hɔ ni”. A ka n’i yi nyi, la kobouni kɔfɔ, ka jɔta lɛ ko sinine kɔ ya. Fɔlɔ a kɔri ka nyum diye ka, yɛ fɛ ka ga.”

Na “La Cimade” ni “SOS Racisme” nyin ka sa na söz ye a bɛ kɔ tugu, ni ka yɛ fulafe tɔ, yɔgɔsεmuka, G dɔ ni fɛ kɔ kɔmena wɛ fa.”