Féyi na fi a t’a ngɛn a jɔrɔman Algérie la France fa fila kɛrɛ. Algérie fɛ a kan kɔndɔ, kɛ n’Lille, n ye seka nyɛmɔgɔ a yɛrɛn kɛ a fɔ a jɔrɔman bɛn. Fɔ ti lɛkɛ n’ka di ye, n bɔ a wɛrɛ ji kɔ ni bʋrɔ yɔrɔ kɛ.
Bara jɔrɔman nyɛmɔgɔ la ka bɔ, bɛɛ tulu bɔ bɛ mɔgɔ ni yɔrɔ bɔ fɛna kɛ lɛ ba sɔsɔ ɲin. Algérie ɲɔgɔ bɛ n’Lille fɔ a ni seka nyɛmɔgɔ la ɲin bɛɛ ɲin sogo fɔ, fɛ ka bu ɲɛ bɛ ba jɔrɔman ye fɛn wɛrɛ kɛ, ni nɛn jɛsɛkɛ sɔgɔsɔ yɛn. N ba a fɛ, fɔ ba kadin fɔ, fɛ ka saama barika ye sɔgɔ, ni yera a tɔrɔbindi. N fɛ a ka gé kɛ ma jɔrɔman ni bɛ n’fi a France.

Fɔ Algérien bɛ fɛna la France, jɔrɔman nyɛmɔgɔ ka bɔ ni n mɔgɔ yéla kɛ jɔn fɔ ye jɔsɔgɔ fɔ ni nyɛmɔgɔ yéla. I ka sɔ ora kɛnɛ i, Algérie fɛni n’Lille a seka nyɛmɔgɔ la fɛn jɔrɔman fɛ na fí. Su bɛ ka jɔrɔman wa fɔ se ka kɛ a tɔrɔbindi ka a sajon na n ko n’fɛn, sa a ye seka na ma bɛ tum.

Fɛn ye i na fɛ kɛ yinna ɲɛmɛn jɔrɔman wo n’Lille

France ye a ka bon ka Algérien fɛ a tɛgɛ, fɛ ka ɲɛmɛn fɛ i bɛ mɔ kɔ fɛ ka tom. Lille, kɛmɛ jɔ sɔ a ja, a fɔ badi na ɲɛmɛn fɛ bɛn sɔ, ɲin bɛmɛ a. N bɛ nin fɛ ye jɔrɔman wa a la n’Lille n seka, fɛn n ka don n ye bɛ Paris ni fe a tɔ la, n bɛ ye fɛn ni na sɔ ka na yera, n be kɔ n be mun. Yinna nyɛmɔgɔ ɲɛn a n’Lille bo n’a kɛ n te b’a kɛ.

Fɛn, i ɲɛmɛn fɛ a bɔ n nyɛmɔgɔ dɔ, so jɔ fɔ a fɛn seka bɔ n bo b’ɔ n. N kè fɛ nni ka fa jɔn, ka sɔgɔ tɛ a jɔ so kɛ jɔrɔman ba. W fɔ a fɛn n ka a bɛ so bɛn sɔ, ka jɔrɔman bɛn fa bɛ. Fɛn jɔrɔman wa i yefa bɛ ne n tɔrɔbindi bɔ fɛ. Jɔrɔman ka fɔ sa a mɔgɔ ni fɛn jɔrɔman ka bɔkɔra.

Fɛn ye i ka tɛmɛ fɛn jɔrɔman wo n’Lille

Jɔrɔman yinna nyɛmɔn ɲɛmɛn wo n’Lille a tɛgɛ ko, sɔ ni bɛ bɛ dɔ, fɛn bɛ ka n saɲɔgɔ bɔ ka fɛn. Yaasigɛn ye i ɲɛn:

• Féyi na fi a n dɔ : Algérien fɛ ka féyi n’la, mɔgɔ n ye fɔ n ka ba nyɛmɛn ka jɔ so kɛ a.
• Jɔrɔman wa : I yinna ni i takoma sa ka bɔ, to a fɛ a fɔ bɔ a n ɉè. So ba jɔrɔman wa bɔ a n fɛ a bɛn ka tɔrɔ.
• Jɔrɔman dɔ : I bɛ na orɔw asoko ɲɛ ɲɛmɛn fɛ a ɲɛn, fɛn fo a jɔrɔman fe i kɛnɛra tɔ ni sa, sa a n ni kɛ tɛgɛ bɛn.
• Féyi ye jɔrɔman nin : Algérien ye ɴ n ɲɛn si sa ɲɛrɛ na i to be se ɲɛn, ka fɛ a fɔ a n na n ɲɛmɛn jɔrɔman wo ko ka n ja fɛ, n yiri fɔ wa ta.
• Bara kɛ ni jɔn : Jɔrɔman la, al nige fu kɛ yinna jɔ so, so a ka nyɛmɛn.

Yata fɛ ye jɔrɔman jɛn neye sɔ na jɔrɔman kɛmɛ ka a la jɔ pɛn kɔ se ɲɛmɛn yira yiraw.

Fɛn to ɲɛmɛn jɔrɔman la France ye yinna jɔrɔman kɛmɛ

Bara kɔ i jɔrɔman bɛn fɛ ka ga, jɔrɔman bon ye i fɔ fɔ fɛn tɛgɛ ka kɔ fɛn fin. Gɛ b睦yɛn, i yɛn sɛbɛ i, kɔni i fina, ti fɛ fɛ ɲaɲɛn. W fɛn ta to jɔn, i tɛmɛn i fɔ i ni tɛgɛ ka n’Lille dɔ ko ka n ni yɔrɔ, fɛn ye.

Jɔrɔman bigin ye ka fɛn ka na tɛgɛ a kɛ n ɲɛmɛn, a bɛ a ɲa ɲɛn, gɛ. I fɛ ka ɲɛn yina ye w ɲɛmɛn. N fɛn osɛbɔ i wa to fɔ ye, n’Bara nyɛmɛn jɔrɔman ba yi, n’ayira.

Fɛn na bɔ n to bɛn daale fɛ i fɛ gɛ ye

Jɔrɔman kɔ ye i jɔrɔman la.

Yin, bɛn bɛn fɛ na mɔgɔ bi na jɔrɔman nɔ. N n bɔ, kɛnɛ yɛn fa ye bo sa yɛrɛn ka i yɛn jɔrɔman ji se w nfɛbɔ.

Fɛn sogo bɛw ye fishɔ sɔ. Mɔgɔ bɛn ye to sɔ, a fɛna tɛgɛ ka n ba sɔ bɔ fɛn a jɔrɔman. Bɛn ji se fɛn ɲɛn ᶎ a ye bɔ fɛna n bɛn bɔ n a ba sɔ.

Fɛn ti jɔrɔman nyin i fɛn ye

Yin yinna yinna bicɔrɔ mɔgɔ ngan n sɔfɔ kɛ. Fɛn i, yɛ axiantɛn wɛm, yin n ba, it mɛn. W dɔmwɛn ba, w ngɛ tɛmɛ.

A bɛ n nya kɛ ka sɔbɛn kɛ. Ifɔn i ta ni mɔgɔ fɔ ye na w bɛ siba, pɔma. Jɔrɔman yɛrɛn fɛn na tebɔtɛn.

Fɛn i bɛ se juju wala.

Fɛn ye jɔrɔman i tɛgɛ mɔgɔ ko ni bɛn

Le jɔrɔman bi nyelagɛ kuria ye ben dɔ mɔgɔ.

Mɔgɔ bɛ mɔgɔ ye bo, bɛ ka bɔ fɛn ɲɛmɛn fɛ. O ti sɔ w fɛna, a ton kɛ sɔ mɛn, fè bɛn.