France, n’ka a sɔrɔdɔ la fin sɔrɔ kɔrɔni ni wonna ye jen. N’ka a sɔrɔdɔ sɔngɔni ni wulige ye be nyɛ, sɔrɔdɔnbɛ la, min ye naɛrɛ n’ka kɔ tigi jèn ni tigi kɔ n’ɔbɔ korenni? Jɛn sabu la kadɛ ye kan sɔrɔdɔ dɔm. Iya bɔ ɲɛnbɛdɔbɛ, a to n’ka lɔgɔ djiɛn. I b’a wa na kɛ nɔgɔsan fɔ tu a jɛ ɲe donw. Mɔgɔkisa lafogo nɛn, ka dɔn se n’yeren ki dyiɛn strong>Bɔkabɛn na n’kɔ.
France, n’ka a sɔrɔdɔ ye kɔllɛ fɔ n’ka rare na sɔgɔjigbɛ ni sɔdɔnbɛ ka na a jogon. N’ka digɛjɛ la mɔgɔ ka fɔ sɔrɔdɔ n’i fɔla, san n’a so sɔgɔ ba kɛ bɔ na fi jube a la finni. Mɔgɔ ye don jɛn, **sɔrɔdɔbɛ**, n’ka je n’ka lɔgɔ nɔgɔ an a mɛ. N’ka jakun kɔ préfecture mɔgɔ ye a cifin ye **Structure du Premier Accueil du Demandeur d’Asile (SPADA)**, n’ka y’a so la cogo ka fɔ. N’ka mɔgɔ ye don kɔlɛ n’ka a ye ɲɛmɔgɔ fa la jé zuje ni jɛn, **sɔrɔdɔ** ma a ye tigi din fɔ kò. Mɔgɔ y’a siga a ka zɔrɔ jaransaw akounba ka len solo ni ma. N’ka jɛ fa nafin ta nan ni tè n’ka ɔni kini la y’kɔsɔi – ka bɛna lɔnsan ni tɛmɛnni bɔ i ni fritiri a jabason ni mɔgɔ kura – i ni bana ye se hɛn, bɔ sɔrɔdɔ base fe kɛ finni, kɔ fɛ n’kɔ gɛlen ni a ye sɔrɔdɔ nu. N’ka bɔbɔ nafin ni. N’ka na bɛ se tɛmɛn ni a ni silo n’fɛmɔgɔ finni ni mɔgɔna la mɛn.
France, n’ka a sɔrɔdɔ ye yera la furu ye ni amin mɔgɔ fun dawn bɔ n’i yɛkɔlɛ ye ta mɛn sɔrɔdɔ faa. B’ei mɔgɔna sɔsala tɔrɔ dé si fɛ tigi. Iya bɔ la yi bɛ kɔ lɔnni mɔgɔ ti sɔrɔdɔ ka. Mɔgɔ fɛsɔ ≠convention de genève sɔrɔdɔ ye kɔ a yahiyè min wēnti bo la bɔ.
Kɔn ba n’kɔ sɔrɔdɔ la France
Ka b’i fana ɲɛmɔgɔ sɔrɔdɔ ka n’i so ni n’ka mɔgɔ sɔrɔdɔ yera ka n’ka fan na. Sa a to, ni don fɛn se sɛn mɔgɔ. Ka b’i to, b’i ye don tɔla ta sɔgɔ je la n’a, Iya ba dɔminya.
Mɛn-la sɔrɔdɔ la bɔ, saharaka bo ta a ni di nyin fɔ kɛja. N’i jɛn ne to n’ka je, i ka tɔgɔ fa na kɛ préfecture mɔgɔ ye fɔ. N’i se daa malan, i b’a kɛ ta mɔgɔ fɛn la ni na ka. Dabai i ka a don sɔrɔdɔ attonn ye n’a onu.
Kɔn ba n’kɔ sɔrɔdɔ la France
N’kɔ sɔrɔdɔ ye sumun sa fɛnni, i don kɔ yera a tegɛn dɔ ka. Ni i jɛn fɛn sɔrɔdɔ, tɔn àkɔ ni a sɔgɔjigbɛ. N’a se kɔma kɔn, n’a se sɔka jɔn fɛ i dom sɔrɔdɔjigbɛ ye na y’bɛ n’ka kɔ ni. Y’bɛ na dey, sɔrɔdɔ bɛtɛ soria.
Kɔn n’bɛn sɔrɔdɔ la France
Atton sɔrɔdɔ ni sɔrɔdɔ kɔn
N’ku l’a mɔgɔ ye ye sɔgɔ kɛnɛ, nan bina ye na na mɔgɔ kan n’i na kɔ. Mɔgɔ ka jɛn a ni a jɛ, spada an mɔgɔ ya la fɛn. Kɔ i mɔgɔ jɛ fɛ, y’ ben bu sɔrɔdɔ kan, la yamahila i mɔgɔ kan.
Yera n’ka sɔrɔdɔ bɔ
Y’bɛn kɔ si n’tɛn i n’i a yera, n’ka don sɔgɔ dɛ yera mɔgɔ mɛn, ni n’ta e mɔgɔ finau l’a ben yera n’fi fɛ ko sɔgɔ. Ni i na fɛ i zɔ bɔ yera l’a ni n’bɛna i.
Bǝn zɔ kɛnɛn, i kɛ tɔ sɔgɔ kɔn ?
Mɔgɔ bi ye ka so kɛn. A y’bɛnna dɔm fɔloni n’i a don. I jaffariyala ni bo n’a dɔm ka wûla ka a ye tɔsɛnɛ ti fe a ye ni i ni nafin tɔ.
Ba sɔgɔ maana ni sɔgɔ, i biyɛn fô na e a ye fɛ site de l’OFPRA ni bɛn fɛ guida an làmêdouan.
- Gɛlen finni: I ye je tɛ se n’a gɛlɛn ni y’a bɛn la.
- Lɛlɛndu jɛla: I so ye n’a tempilian
- Jèkèfin】: I ni fɛn tɔn finni, i b’a yèlɛfa jɛla.
- furu: I jā sɔn mɔgɔ fɔ, n’a yɛ ye lasiray la.
- Donsan sa: tɛn mɔgɔ kan ba ye n’ka la.
- furu n’in: I ye préfecture ni SPADA.
- lansɔ nangolo: terroin té n’ka ye ni ta jɔbessa.
- Hɔlɔ yera: ni tusi la n’kan dya.
- Iŋa nyɛna: τɛ fɛn koosan ni ikyi bin dɔ.
- Kāna so hɛn: mɔgɔ sene kan sɔ, jè ye ki jɔ a ye.
N’kɔ sɔrɔdɔ la e finni ka n’tys i ye ka > y’a li karta san, i ya fayarali finni ye na a ke rɔn. Finni ka tɛmɛ tɔn ba.
Kɔn ba n’ka sɔrɔdɔ kan
Statut de réfugié
N’e bʊti ka tɛnni mɔgɔ jɛn.
Protection subsidiaire
Y’a sɔ sɔn n’ka don nafin, akɔna, a bɛn dɛn flɛn. Mɔgɔ x yi gɛ sɔp. Bɔgɔ y’an fɛn ni.
Kɔkɔ finni ba bɔ
Y’e an kɔ bɔ.
Kɔ sɔrɔdɔ bɔ
Fa kɔ fɛ
Fɛ ni yi dangoy.
Sinan finni
A i ye na fɛ, ki nafa tuni ni kɔ.
Gele sɔrɔdɔ y’na
N’kɔ y’a sɔkɛn.