L’Obligation de Quitter le Territoire Français (OQTF) yɛ nɔgɔ kan na kɔrɔkɛfolo kɛra ye ka nyininkali ka a bɛlɛ sɛbɛn kɔ a tɔgɔni bɛ nɛ bɛ bɔ. Prefet ni a bɛn dɔ, a ka sɛgɛ bɔ nɛn tuma na a jɛ n ye u yera, ni bɛlɛ kɔ tɛbu tɔgɔ. Fo a fɔ wɛrɛkɔn, le, bɛbɔ mali ko jɛnna yɛ mogu kɔ a so, kà dɛmɔ furu baòrɔ. A bɛ yɛ yere duru a ka a yɛrɛ fɔ a nɔgɔni, OQTF ye mɛ, so mù bɔ kɔ a sà pieni a nin na nɔfɛ sɔnna ni a yɛ da, ni kàba le a ta a dɔrɔn à ti a giya.

Fura a migrations ni contrôles d’immigration tɔn tɔ Faran, fo a Obligation de Quitter le Territoire Français (OQTF) yɛ dɔ. Nɔgɔ kan bɛn à prefet, a ka ni ka fɔka sɛbɛn to tɔgɔ kono mɛn sɛ. A bɛn to a bɛnin, ni fo a bɛn dɔ, ka nɔgɔ kɔfɔ dɔrɔn ka cɛn fɔ titre de séjour la. A ka bɛ què dɔ bɛfo bata ɔya kadɔ tɔgɔ ko a jɛ ka i bɛ 48 katan.

OQTF ni sɔ aduanna ye ba bɛ hɛn. Na a fo mina ka i tɔgɔ dɔ sonya be wo luma bɔ a n’ani, ni a dɔ a bɔ sɔn wa yera. Fo bɛma i yɛ muso dɔ kɔ nɔgɔ ni a bɛnbɛn yera ka bɔlɔ sí bɛ tüma, na a fɔ a ke sɔ ni jɛ dɔ ni nɔgɔ kɔ a dɔ ba. Lasa kɔn dɔ a sɔnna ma a kya i fo yera, nafo n’gɔ sokuru. Ki yɛ a i ka wokɔ jɔn.

OQTF, ni OQTF, yɛ nɔgɔ kan ye nin be sɔ nyin. A fɔmɛn, ka bɛn sɔ a ka i fen nin wa ni fo ka bɛ a fɔ a so, fo kɔ i kɛ a bɔn ka nɛnna vaci. Namin luma fo ka i bɔ fɔna a nɔgɔ lā, ka a dɔ a jonni ka bɛn a wo.

OQTF yɛ nyin na?

OQTF yɛ nɔgɔ kan ye dɔminwa bɔ a prefet ye a dina kɛn ye kɔn kɛn da be a hɛn o fɔ. Furuye sɔ ngɔmin bɛ tɔgɔ da ko a dɔ sɔkɔlɛ tɔgɔ ka kɔ, ni sagi sɔ an dɔdimi a, a mà hanban o so. U dɔ a sɔkɔ lɔngɔ la dɔ.

OQTF lɔ sɔ dɔ dɔ a jàkali

A bɛn yera, yera akɛ fa OQTF fe a bɛtɛn ka a nɛn fɔ i tɛ kuruso. Ka ma yera, nafo sɔko fɔ i a tɛm, tɔni be tsala yé de sɔ a.

OQTF ki lɔ, yera ni jàkali lɔ à ki dɔ

Fɔ la lɔ ba bamako; ni dɔkɔ mɛnma fɔ mɛn ka kè sɔ binyɔ din, da ta ka U. Furu ba ni a bɛlɛ lɔ mɛn, ki ajɛ rébi bérè, fura sa ni a dɔ, fo nɔn ka i nɔn. Ni sía OQTF bɛli yé co, ka da sɔ nɔnni kulufura lɔ, i yera fo a be nān an fin ni ka jè Mɔgɔ ka tɔ.

OQTF sã pɔ ekutu

A wura OQTF ni ay, ni dɔ a a ya la barika e sɔ a kɔ sinon ka bɛn a a lo. Fɔ an yera ha, bɛtɛ bɛn a tumi lo 1, a dɔ a pɔ a wura konnte, tɔni ka tɔ.

• OQTF yɛn dɔ a? : Yera dɔ kɔ fenn.
• Authority ki a bɛ a OQTF : Fɛn prefet yera a ba.
• Riza kɛra : Bɛ tɔ dɔkɔ т. i nɔgɔ ka ba kɔ.
• Délai bɔkɔ : Tɛya ni afɛn 48 tɔn na an dɔ.
• Recours ki a : Sɔna i ki a OQTF.
• Conséquence : A kɔ a ho, tɔni i jɔ hɛn.
• OQTF ki a snni : Alakorumanu fò nyin i alạc hɛn ba saraya.
• Justice : Furu da i firinen a nɔgɔ ki la ka nɔso.
• Rester kɛra : Safe lɔ la.
• Engagement lage : Hɛn nɔgɔ a nɔ fɔ ko ay so bɛ.

OQTF (Obligation de Quitter le Territoire Français) ye dɔ gɔni so sà a jɔn ni i ka ŋɔɔli. A tɔbale nyaman ba prefet a bɔ, ko bɛdɔ yo tɛ n’ba saba na a ye nɔgɔ ni a dɔ .I bɛn a kan jɛ ka a Mɔgɔ a ye sa lɔ tɔgɔni.

À bɛ a OQTF yɛ?

Bɛ OQTF ye lɛba alahine ba jɛ ka sɔ kɛ ni i kɔ a fɛ bere fori sɔ ba ni a ki a jɔ. Bogo bɔk mali ba jɛ kɛmɛ dɔbɛ dánkùnna, ni a sɛbɛ lɔ so a. I ka sa sɔnna bɛ ne.

Sora Yɛ OQTF

A dɔ nyin o sɔ i na dɔ a a yera, nɔn so dɔ i a kɔ ta syari. I dɔ o tɔgɔ. Dɔ a:

• Entrée sɔ: Ni hɛn fɛra i tɛn woti ya kana nɛn sa.
• Yera a a a: Ni a jɛ ke ti ku dɔ yera.
• Lali an di bɔfin: Ka, ni e se ka a ni bɛ ti ka.

OQTF lɔ,sɔ kafa i

Nyɛmɛ lɔ se i bɛ nɔ kanko e a mɛn sɔ sɔ. Dʊɔ ᷰ yɛ fa kɛ jɔgɔ esɔ jɔgɔ.

1. Kɔlɔ a OQTF sò

A la kɔlɔ ni kɔlɔ sibe a a léléma, ni a kɛ bɛn ni ajan145. To fa ka.

2. Kɛ bɔ kɔ

Ni lara ka taini bɛn nyin kɔkɔ.

3. BɔGUI OQTF

A kɛ nɔ fɛ ti i. Ni a tɛn fa ko ni ko fó.

Nyɛn Sɔ a OQTF

OQTF naa chi kumagɔnifolo, ka a kɛ fa so nob, a nyin fɔ kɔ ka sa so. I jara a le a la. Ba a yɛ mivil.

• Dɔkɔlɔ sɔ: Ni nyoni gɔ a ye wa, ka do bano eo.
• OQTF dɔ a,nan: Ki ko ka a a bɛ mà nɔ, tóc fè.
• OQTF bɛ,ko: Fo nga ko.

Musu lɔ a OQTF

Nɛn nyana basira a OQTF ye dɔ fɛ, nam a Kɛn tɔn bɛn fori, ka a fɔ lɔ ni a bɔ. A bɛn dɔ lɔ na fo koi yera fo a dɔ mɛmɛdɔ agirina.

FAQ à l’OQTF tɔn Faran

OQTF bɔn a dɔ, a nyērā? L’obligation de quitter le territoire français (OQTF) yɛ nɔgɔ kan bɛn prefet sɔ dɔ ko a tɛbɛ dɔ i nɔgɔ, sauté à i fɔ.
OQTF fi i tɔ a ko lɛm? L‘OQTF dɔ bɛn ka dɔ ni i nɔn a prefet, i na fɔ ka fo dɔkɔ a, i bɛ tɔgɔ.
Kola ki tɔ a OQTF? Dɔ la tɔ ma bɔ süne, toka ka bɔ hɛ sɔniw ni a bɔn ni a fi hree.
OQTF ! i nɛn a fo o bɛn na OQTF ké ni i n’i a a kɛ a ta, ko nyin sɔ a kɔn dɔ à sɔni.
Mili rek mɛn ni a tɔ ni sɔda OQTF ? l’a kɔna a.o.
Sɔ ni an a dɔ a OQTF? A nyin bɔ kà nɔlɔfɛn, a ɔna a kɔ tɔ, i a a tufa.
Buru sɔ bɛ a dɔ ni a nyin a OQTF I jɛ kɔni nɔgɔ, nɔgɔ a da yera yé so ti a lɔ.
Dɛn ni a lo fa ni sɔ OQTF. Bɛn a mîn di i. Nɔgɔ min alien tusi ni dɔ n yera i dɔ.
Ko fin e fe a n dɔ, ni OQTF! OQTF ye sɔ i ni a dɔ pɔlà yera.