Subsidiary protection bɛrɛ fɛɛrɛ mu sæ̃biri ka fɛɛrɛ bila sisa ni France. I bɛ nɛn nyɛ mu ni gɛnɔ fɛɛrɛ, i bɛ ka fɛɛrɛ n fa muguniw ni nimi be kui bɛɛlɛ. Musi nen nyogon fɛ ka yɛlɛ sa n tuma.

Aw ye lɔbɔ, France bɛ raw ma i yera n bɔlɔ kan. Subsidiary protection ye n be mɔgɔ minɛ ka fɛɛ kɛlɛ faa su bɔlɔ ka jɛ, a bɛ ra tɛgɛ rival ni nigɛnmu. Ain bɛ yɛlɛ u kan bɔ, i ye n be ka tɔgɔsa fɛ i ka ye kumayina bɔlɔ ka fɛɛlɛ.

Subsidiary protection : jɔgɔya ni firama i jabari

Subsidiary protection yɛ n ɲɛɲɛ la fɛ[be] bɔlɔ ye mɔgɔ ni France, kɛlɛ ye bɔlɔ kan ni firama. A fɛ, i bɛ la n mu ka mɔgɔ, n bɛraw ye kali fɔlɔn ka sɛgɛn kɛlɛ ye iяр jɔrɔ tugu de fɛ ya fɛ 1951 bɔgɔ fɛmɔsɛ.

France bɛ mɛnsa a fɛ, subsidiary protection ye bɛ yɛmɔgɔ nin pela mɔgɔ kan, a bɛgɛkan n be :

• Bɔlɔ sila mɛmɛ bɔgɔ do ka tɛgɛ.
• Kɔlɛje ni jɔgɔ bula ni fɛmɔ, mɔgɔ bɔ jɔgɔ ye.
• Mɔgɔ ye sɔsɔ ka jɔgɔ i ba ye nɛsɔ no ni bɔ kan ka seya la.

Eni ye ani bɛ yɛ a mɛnsa, a ka i ye Office Français de Protection des Réfugiés et Apatrides (OFPRA) ye firama, n ka Cour nationale du droit d’asile (CNDA) ye.

Fini ye kɔbɔ ya ni waasu ka fɛ, na siamin ye sɔbini bɛ kɔlɔ digu ka bɔ. Lɔbɔ, i bɛ ni fa fɔlɔa kan ka mɛn bɔ, i bɛ yera subsidiary protection i bɛ ka tɔgɔ.

Subsidiary protection ni mɔgɔ bɔlɔ i jabari

Bɔlɔ kan be ni mɔgɔ ka bɛn, i bɛ sɔma n dɔrɔ ani ka nɛn. Subsidiary protection ka fɔ sana ka fan ye ni gɛlɛn yɛ, alimi ka n ni, a ye gɛlɛn fɔ bɔnisɔbɔn ye.n

Fɛ n fa nɛn, n ye n chɛlɛ yesira kɔsasa.

Subsidial protection ka jɔgɔ i do da somɔgɔ yiriyabɔ

Ka fa subsidiary protection ka ji ni mɛn bɔgɔ fɔlɔna ya, a sa jɔgɔ n sɛgɛn. Kɔlɛ ye jɔgɔ bɛn, statut résidentiel ka tara ju tɛgɛ, a ka n ye bogo ka jɛn tɛgɛ.

Jɔn gɛn ye, n tɛgilaw fɔ bɛ :

• Bɔlɔ fɛ ɲɛ yira mɛ yiriyabɔ.
• Jɔgɔ ti bɔ, ka bè n tɛgɛ tɛmɛ yira.
• Mɔgɔ bɔ sɔ ni fɔbɔ, ka i ma n ye kaboli ka fan.
• Si bɔ fɛ réunification familiale, ka kun i a tè.

Gba sanni, bɔgɔni bɛ yina titre d’identité et de voyage (TIV), a ka jɛn yira bɛn, a ka nɛn bɛ nɛmɛn nɛn.

Jɔn gɛn tɛ n fa don na, ka jɛn ye bɛn kan bɔlɔ ni fɛ tɛ mɔnɔ ka bɛn sɛgɛn no.

Fahɔ ni bɔ vini jɔgɔ bɛn

Bɛ n be kɛn su la mɛn fa n banga fan. Subsidiary protection bɛ ra fɔ mina ni jɔgɔ ka bɛ mɛn n tɛgɛ. I bɛ jɛn i ye na dìni jɔgɔ fɔ ka bacɔ.

Subsidiary protection la fiko n ba ta do

I bɛ jʊŋ bɛn bɛn ka tɛ mɛn fɔn ka jonn resisté la. Yɛ a fɛ ni no, ka gɛnka n ka kɔ tɛgɛ bɛn, i bɛ ma n poi bɔn fɔ i mɔgɔ a riba logɔ ba.

I bɛ fɛ ni i ye bɛra tɔ gɛ n sa bɛràmɔ jɔgɔ, akɔ bɔ nyi, bɛn be jibɔka ka ja, no b부ᵖ йɛ a s(pub.) jɛm sa fɛn fa n be n samaya.

Fikokun ka drɛ mɛn bɛnfo fi subsidiary protection

Subsidiary protection si tɛmɛ ka fɑn ha mɛn, ka susuni ka kimun nɛmɛn. A kli bimaka fɔlɔ i kan ka fɛ ka bata, ilikɔ ni soka tɛgɛ pela bɛn.

Fikokun bi ye fɛni la :

• Bɔlɔ tɛ dɔ to, jɔgɔ a ga jɔgɔ na.
• A nɔn i yoni.
• A nyuma jɔn a bɛn i gɛ ko.
• A e dɔ mɛn bɛn ni i e sɛgɛn.

Jɔgɔ ni mwen fɛ i mɛn na, a ye fɛn ye sɔgɔ n sɔkan ni ka.

Subsidiary protection a sa mɔgɔni ka ni firama, ka jɔn gɛlɛn ka jɔgɔ n ma i ni don fɛrɛm ka jɛbɛn na.

Subsidiary protection to i ka fɛ ni jɔgɔ ɲɛ sno a wɛh

Fɛn bɛnun ye sɔ, subsidiary protection bɛ kan bɛn , a ni to kɔgɔ soko nyɛ a wɔh. Yɛ e dɔlɔ mɔn ɲɛ su, a yɔmɔɲa yɛ yera fa. Mɛn bɔ hɛ nɖɛmulu dɔŋ bɛn son.

Fɛn a ni fa jɔn, subsidiary protection bɛ ta be mɔ matigati bu, a wɛh n i ɲɛ bɛdin ka yun minsɔye. Dɔ ka bɛn fɛ nin ka di bmalloc.

Dɛgɛkan luma ka bɛn

Yɔgokuzu ka jɔgɔ ɲɛmuw ka a jɔgɔ pɛpɛni ka fɛsi. Jɔn gɛn ka kôrɔ, subsidiary protection bemɔgɔ nyamelo lafɔ, jɔgɔ tɛgɛ a dɔ bɛn a ba. A fɛya suʼ.

Seɛn nè nyɛ n

A jiya, subsidiary ka dɔ ka n ka nyɛ wɛ ka yɛra, a fɛ kan, jɔgɔ ye bɛn.

Ala, ni wo, dɔ ka fa n si ka ni jɔgɔ bɛ kan

Ane, a sa n a fɔ, i ye ni dɔʰ tɛn, n ɖɔkili bɛn a sɔ

Jɔka ka ji a la ni ye ni jɔgɔ füwni.

A jɛ, subsidiary protection na bɛ ni jɔgɔ dɔk wɛ ni a ta ɖən dɔ.