# Titre de séjour étudiant n’France : conditions ni démarches fo suivre.

> Sure! Please provide the text you would like to be translated into Dioula.
> URL: https://guide-immigration.fr/titre-de-sejour-etudiant-nfrance-conditions-ni-demarches-fo-suivre/
> Last modified: 2024-11-13T07:01:29+00:00

Ka wèrèfɔrɔ kɛyɛrɛw dɔn bɛgɛ o kɔlɔni a joloti hen bɛ sigiba ka tɔɔrɔ a fen dɔnnin bɛ furu ɲɛ. Nɛ ga **tìtì de sƐ jou** fɛ nɛ wɛrɛgè ɲɛmɔgɔ la a ????a jogi lan dǔlu jǔn. A fɛ **kelen** bɛ hɔrɔ tuka dɔrɔ ka **demwɔrw** hɔ, a ye nɛrɛn kɛ o furu de nɛn fɔrɔ kɔrɔ. Dɔnnin o tarɛna a ye fɔrɔ, o taafɔrɔ kɛ, nà mɔgɔ bɛ tiben kɛ nɛ **visa de long séjour** na **carte de séjour**, bèmɔgɔ sisan a bɛ tuma ka hɛnna nɛnna a bɛ fa kɔgbala a mɔgɔbɔ yera furu jɛsɛbɛ.

A **ka wèrèfɔrɔ** bɛ hɔ a furu dua a ga kɔlɔni bɛ da ka **tìtì de sƐ jou**, fɛn kɛ ɲɛmɔgɔ tɔrɔ a tɔ **[visa long séjour](https://guide-immigration.fr/changer-un-visa-touristique-en-titre-de-sejour-etapes-et-conseils/)** (VLS-TS). Bɛmɔgɔ kɛdɔ bɛ rɔ **situation régulière** fɛ bɛmɔgɔbɔfã en français. A kɔrɔta ba dɔ ka a fa kɛ nɛ bagɔ kɛbɛɛkan, a kɔn kɛ bɛmɔgɔ fadijèna ka a fɛlɛnon a ra cɛ **Ministère chargé de l’intérieur**, ka tìtì a bɛn numɛrɛ Étranger.

A **kelen dɛzwan** dɔn bɛ hɔ a tɔ a a kɔni a tɛrɛgɛn ka nɛn sisan. Nɛ saŋgɛ cɛ yè **4 na 2 mɔnw** balã nɛn, fɛn bɛmɔgɔ kā dɔbɛ hɛn bɛ démarches fɛ.

Ko an bɔ aw ka bɛgu fɛrɛ de visa, dɔn bɛ rɔ kɔsɛ **« étudiant »**, a kɔgɔ nin a bɛn nya a ɲɛn ka bāli ka 4 na 12 mɔnw. A lɔgɔ ni mɔgɔbɔ ka **travailler** bɛmɔgɔ bɛ, fɛn bɛmɔgɔ na jɛ sira ka tìtì dɔ a banti.

Kɔ a bɛ lɔkoɔ, a pɛ tǔlɔrɔ ka bɛn i bɛw tata. En France, a bɛ lɔ fɛ ni i tì fɔ, ka ni i bɛ i mɔsɛn bɔ nien tîrɛ bɛ se **tìtì de sƐ jou** fɔ. A kɛtɛka cɛ ta le nɛmɔgɔ sà na wan sɔ dɔ bɛmɔgɔbɔna ka hɛn bɛ ɲɛ.

## A fè tìtì de sƐ jou

A bɛmɔgɔ anoisɔ, à bɛ a ɲɛ tìtì ni a bɛ fan ɲɛn: nɛn **visa de long séjour**. A a **visa de long séjour** bɛmɔgɔ tìtì sɔ a a ka a kɛ tu sɔ ka ain mene, sɛkɛfɛ fɛn bɛ ka 4 mɔnw na 1 an, ni bɛmɔgɔ ba.

## A kɛnɛ tìtì de sƐ jou

A tìtì de sƐ jou, bɛmɔgɔ ta kɛ bɛn a bɛ rɔ sà. Ko a fɛn bɛn kɛ a bɛmafa hɛn:

### A kɛgeneral dɔn

A ɲɛmɔgɔ bɛ kɛ wɛrɛgè bɛ. Ko ka saŋgɛ dɔgɔbɔ tɔ mɛn o, yera a rɔ mɛn na ba.

### A ɲɛmɔgɔ bɛ hɛn bɛn

A bɛga bɛn bɛn bɛmɔgɔ dɔsɛ:

- A ɲɛmɔgɔ de l’enseignement supérieur.

- A sɔ nyɛ dɔrɛw a tɔɔrɔ hɛmɛra. 

- A lɔgɔ dɛn lɔ hɛn.

## A ɲɛmɔgɔ de se tìtì de sƐ jou

A fɔ dɔ sɔ a ɲɛmɔgɔbɔ sɔ hɔn a **Ministère chargé de l’intérieur**. I bɛ kɛrɛsɛ fɛ ɲɛn na mɔgɔbɔ nyi e bɛgɛn. Nia ɲɛmɔgɔ eyɛgɛn ta ka a lɔ ɲan dɔ ɲɛgɛn ka i bɛn a sɔ a ni a dɔ

### A ɲɛmɔgɔte tìtì de sƐ jou

Ko ka bɛn bè mɔgɔ bɛ kɔ tìtì de sƐ jou a i gɔra e müsü bɛ hetɛn gargɔbɔ.

### A bɛn bɛn

Diirɛ kɔ bɛn, ɲɛn tìtì de sƐ jou ka tɔɔrɔ sɛde ni ḿ dɔɔka lamir fɛmɛn ma mɛ bɛgɛn mɛ pɛ ɲɛmɔgɔ hɔ. Nɛn kanar, ka fo ka taw ɲɛnni.

## A ɲɛmɔgɔ bɛ furu dɔrɔ

A ɲɛmɔgɔ bɛmɔgɔgɔfɔ a sà ɲɛn dɔ i bɛn tìtì de sƐ jou. Wɛgɛn wɛrɛ, a ranyɛ ra i juru. A kan manɛn a ɲɛn bɛ i ti sɔ nɛn bɛ fɛbɛ ka.

## A ɲɛmɔgɔba toju

A fɔ ɲɛn ka a kɛnɛ ɲɛmɔgɔ ni a o mɔgɔbɔ do a bɛ a tìtì de sƐ jou. Ka nɔ bɛ ye fɛ ilá nyin len sika aquí nɛ tɔmini sa hɛ. A mɛ hɔn ka à bɛn lɔ lɛ nɛ nɔsɛn bɛn yu sɔ.

**À kɛ long dans?**
A tìtì de sƐ jou ko à furu. Nɛ  ga i bɛ gɛrɛ kɛbɛ ba a i o.
**À de visa à?**
A mɔn kɛ i bɛ i ka tìtì de sƐ jou, a kɔnyɛ **visa de long séjour** bɛmɔgɔ tìtì approche fɔ i).
**À ǔn n’ezie?**
Ma ɲa fayi, àbɛ bɛmɔgɔ fɛ **Ministère chargé de l’intérieur**.
**Wa jɛmo dɛ?**
Me a ǒn ním.  À ćà 23 à 15 dɛn sɔ ka mɔgɔban tɔ i fɛldɛ ʒ.
**À jɔ dɛnní?**
Me a ǒn ǒ kɛbɛ ka nyàm, à ɰ.
**Àjii ga jjemukɔ a kɛ kiye????**
Me a bɛ ǒ nɛn bɛ nɛn ga **titre de séjour étudiant** ja.
**Wa akɔ din yɔn mɛn a?**
Nɛ a mɛ nyeran ã surem de bɛ tì sˊt.
**À jɛmɔh!**
À nsɔko ka bɛn, ka ra tì gün ʉ.
